Сегодня мой праздник. Самый большой в моей жизни. 55 лет скромного труда на литературном поприще. 55-летний юбилей. В голове — множество мыслей. В сердце — невыразимые чувства. Много прожито за семьдесят семь лет нелёгкой жизни. Много перенесено за пятьдесят пять лет на нехоженом пути писателя. Цензура... Запреты... Сколько горячих дум осталось в тайне, не смогли дойти до людей. Но и книги выходили не на широкую дорогу: узкими и тернистыми тропами пробивались они к людям, к своим читателям, их задерживали, им преграждали путь, вырывали из рук человека.
Только теперь их озарил ласковый луч. Только теперь нам милы светлые дни. Гляжу на всё вокруг — и сколько сбылось моих мечтаний! Задуманное человеком счастье найдено. Для женщины-страдалицы, за чьё горе сердце моё вскипало кровью, открылся мир, рассеялась тьма. Земля, политая потом, густо зазеленела, на ней буйствуют самые прекрасные цветы: просвещение, свободный труд, культура для народа, который столько лет страдал. И книга — стала самым дорогим подарком ребёнку, что ждёт мать с работы, той девушке, что в прислуге коротала юные годы, даже старику, который лишь теперь прозрел.
Дорога света для всех людей открылась, а ещё ярче она простелилась для тех, кто творит, пишет людям книги. Какая радость, какое счастье, что мой юбилей празднует вся огромная страна, что волнение моих дум и сердца дошло до всех людей Страны Советов.
Волнуясь, говорю я это искреннее слово: мои мысли тебе, народ свободный, и песня сердца, музыка души — тебе.
Ольга Кобилянская
г. Черновцы, 25 ноября 1940 г.