I. Импровизация
В лесу далёком, в гущавине пышной
Цветы граната пылающе вспыхнули,
Словно в устах поцелуи горячие
Идут навстречу другим поцелуям,
Как поцелуи рубиновых уст…
Спи, сердце моё! Пусть там, в диком гаю,
Цветы граната пылающе вспыхнули…
Ветра северные дрожат, замираючи,
Сквозь ароматные лавровы кусты,
Словно вздохи тоски,
Словно те лавры свиданье таинственное
Нежно хоронят от мира любопытного
Листом густым и ласковым…
Спи, сердце моё! Пусть ветра северные
В лаврах тихонько дрожат, замираючи…
К кипарису магнолия пышная
Чело цветами склонила нежнейшее,
Как молодая к любимому жениху.
Белые грозди дрожат в тёмных кудрях,
Но нет на них никакого покрова.
Истинной страсти не скрыть за вуалями…
Спи, сердце моё! Пусть пышная магнолия
К стройному кипарису склоняется…
С тёмного моря белёсая волнышка
К камню прибрежному жмётся доверчиво,
Ласки и нежность, сиянье серебряное
Хочет она подарить только ему;
Лоб у камня прибрежного светлого
Навстречу волнам любимым засияло.
Ласки и нежность, сиянье серебряное…
Спи, сердце моё! Пусть волна белёсая
К камню прибрежному жмётся доверчиво…
II. Отрывки из письма
Мой друг! не дивитесь ленивому стихy.
Рифмы, дочки бессонных ночей, покидают меня,
Размер, как капризная воля морская,
Остановится вдруг о любую преграду,
Вы напрасно искали бы в нём девятого вала,
Могучей волны, что с ритмом идёт океанским.
Мысли наводит на меня теперь море Чёрное —
Дикое, грозное, ни меры, ни правила не знает:
Вчера оно гремело-играло
При ясной и мирной године,
Сегодня уж тихо, кротко к прибрежью плывёт его волны,
Хоть ветер в горах гонит бешено тучи седые.
Так бы лежала я вечно над сею живою водой.
Глядела бы, как без жалости щедро кидает оно жемчуга и каменья
На побережные скалы,
Как тени цветные от облаков золотых
Плывут по глади лазурно-серебряной
И вдруг исчезают,
Как белая пена слегка розовеет,
Словно застенчивый лик молодой красавицы,
Как горы темнеют, окутаны в белые туманы,
Стоят они вечно-спокойно,
Их охраняет колоннада печальных кипарисов,
Высоких, могучих…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Я только что снова прочитала
Ваш крепкий, будто в железо закованный,
Мощно вооружённый стих.
Как же за это мне вам отплатить?
Сказку хіба расскажу, а “мораль” вы сами добудете.
Битым путём и крутым
Ехали мы на вершину Ай-Петри;
Уже минули мы виноградники пышные, буйные,
Что прикрывают подножье горы, как ковёр роскошный,
И лавров любимых поэтами,
И пышных магнолий не видно,
Ни стройных кипарисов, густо оплетённых плющом,
Ни шатровых платанов широких,
Только встречались нам наши, родные деревья — белые берёзы,
Клёны и тёмные дубы, ко бурям и стужам привыкшие,
Но и они далеко остались позади,
Только терновник, полынь да колючки с нами шли по дороге,
А потом не стало и их.
Мел, песок, красноватый и серый камень
Вдоль по дороге навис, бесплодный и голый,
Словно льды на далёком холодном севере.
Сухо, ни травинки, всё задавило каменье,
Будто тюрьма навсегда.
Солнце палящее стрелы бросает на белую глину,
Ветер вздымает пыль,
Душно… воды ни капли… всё это дорога к Нирване,
Стране всесильной, безжалостной смерти…
И вдруг на скале
На сером, остром камне блеснуло что-то, как пламя.
Цветок большой, прекрасный раскрыл лепестки свои свежие,
И капли росы самоцветно блестели в его глубине.
Камень пробила она, тот камень, что всё победил,
Что задавил и могучие дубы,
И колючий терновник.
Цветок этот учёные люди зовут Saxifraga,
А мы, поэты, зовём его ломкаменем
И чтим его больше, чем пышный лавр.
III. Восточная мелодия
Горы багрянцем кровавым загорелись,
С прощальным светом заката прощаючись, —
Так и моё сердце жалом воспламенилось,
С милым моим, дорогим разлучаючись.
Вьются над морем, над синими волнами
Белые чайки, не зная покоя.
Где мне искать тебя в безвестности, милый мой,
Думы мои, как крылатые, ввысь уходят?..
Вышке на башне огонь я зажгла сама,
Жду твоего возвращенья, мой милый,
Пусть он осветит по морю дороженьку,
Чтобы не сбился ты, с чужбины вертаясь домой.
Свет мой! я буду всегда ожидать тебя,
В чёрную, скорбную фереджию* закутавшись,
И посажу кипарисовую веточку,
Будет она каждый день моими слезами политая.
А как вернёшься, я покажу тебе
Тот кипарис мой в садочке цветастом,
Поднимется он над всеми минаретами
В этой стране, богатой мечетями.
_______________
* Фереджия — покров мусульманок.