Когда-то в сонетах Данте и Петрарки

Когда-то в сонетах Данте и Петрарки,
Шекспир и Спенсер воспевали красоту,
В изящной форме, будто в резной чарке,
Вливали в шум-вино свою мечту.

Немцы ту чарку в меч перековали,
Когда взвилась патриотична сварка;
Их «панцирный» сонет рычит, как яркий
Капрал, — в крови и стали его слава и деталь.

А нам, хлебопашцам, что мечом махать?
Придётся вновь пойти на перековку:
Патриотический меч преобразить

В плуг — чтобы будущее вспахать.
В серп — чтоб жатву жизни сберегать.
В вилы — чтобы Авгиевы стойла очищать.
__________
Примечания:
[1] — Речь здесь о знаменитых в немецкой литературе «Geharnischte Sonette» Фр. Рюккерта.