I
Чешется господам воевать!
И не спится тем господам, и не лежится, крутятся господа, лёжа на своих кроватях, и всё время им мерещится, что каждый из них не меньше чем генерал, а перед ним армии, корпуса, дивизии, артиллерия, кавалерия, авиадивизии, мотодивизии, и что у каждого из них в кармане атомная бомба... А он стоит и командует:
— Вперёд!
Пушки стреляют, самолёты гудят, бомбы рвутся, кавалерия рубит, противник — врассыпную, господское войско за ним.
Такая баталия! Такая баталия!
Аж сам пан не выдерживает и бросается в атаку:
— Гур-р-ра!
И в этот миг просыпается.
Хвать! — нет тебе ни артиллерии, ни кавалерии, ни мо-то, ни самолётов, — в руках у пана кусок оторванной в "бою" шёлковой пижамы, да и всё!
— Видение... Бред... А как же хочется господам воевать! До боли, до рези!
Уолл-стрит хочет, чтобы весь белый свет, чтобы весь земной шар — в сейф! Клац! — ключом:
— Мой земной шар! Мой! Сиди тогда себе спокойно и эксплуатируй! Нажал на одно место — плывёт золото вагонами, пароходами, транспортными самолётами... На другое место нажал — каучук везут. Ещё нажал — урановая руда, пшеница, шерсть, скот...
Всё везут пану — что на земле, что и под землёй, что на воде, что и под водой, что в атмосфере, что и в стратосфере!
Всё его! Всё панское!
Он, только он — хозяин! Единственный!
II
Приходит в себя мистер-пан, оглядывается вокруг, всматривается вперёд, прислушивается...
— Мы не хотим воевать! — слышит мистер-пан с Юга.
— Мы не будем воевать! — раздаётся и с Юга, и с Севера, с Востока и с Запада.
— Мы не отдадим своих детей на пушечное мясо! — звучит из уст матерей всего мира.
— Мы никогда не будем добывать уголь, если он пойдёт на подготовку войны против Советского Союза! — заявляют английские шахтёры.
— Возвращайтесь домой, господин Черчилль, мы хотим мира, а не войны! — заявила женская демонстрация Черчиллю, когда он прибыл в Соединённые Штаты Америки.
— Долой Североатлантический блок! Долой поджигателей войны!— во всех странах звучит гневный голос прогрессивного человечества.
Прогрессивные представители науки и культуры, трудящиеся всего мира собираются на конгрессы:
— Долой войну! Да здравствует мир!
Мистер-пан видит всё это и ещё больше свирепеет...
Да хоть тресни, как говорится, а народ войны не хочет...
III
Община, как говорится, большой человек...
А народ тем более: воевать не хочет.
А тут же господам с Уолл-стрит до того припекло воевать, что аж-аж-аж...
А знаете, недорогие господа с Уолл-стрит, из такого положения можно выйти: можно развязать войну!
Как?
Хотите — научим.
Выберите какую-нибудь территорию, лучше какой-нибудь остров, потому что на суше нельзя будет показать морскую битву, — собирайтесь и езжайте на тот остров...
Берите с собой все генеральные штабы, все пакты, берите танки, самолёты, пушки, автоматы, пулемёты, линкоры, подводные лодки, лоции, рации...
Приехав, разделитесь на два фронта или на две армии, на две, одним словом, стороны, и начинайте.
Одной стороной пусть командует какой-нибудь американский вояка, а другой стороной — английский...
Начинайте с разведки.
С одной стороны посылайте в разведку Черчилля, а с другой — Трумэна.
Дайте Черчиллю и Трумэну по атомной бомбе...
Да посоветуйте, что, когда они друг с другом встретятся, чтобы Черчилль не бросал атомную бомбу Трумэну на пенсне, потому что Трумэн тогда дороги домой не найдёт...
Обязательно не забудьте взять с собой ту козу, что была при испытаниях атомных бомб возле атолла. Лучшего консультанта по атомному оружию вы не найдёте.
Пусть там себе и прорывают фронты, пусть и обходят врага, пусть берут друг друга в клещи, одним словом, пусть делают всё то, что делается на войне.
Вот насчёт использования на войне атомных бомб, поскольку это дело ещё не совсем изучено, обязательно спрашивайте у козы, потому что это единственный непосредственный свидетель действия атомной энергии.
Помните, она тогда заявила корреспонденту Ассошиэйтед Пресс:
— Стояла я на пароходе и дёргала сено... Вдруг как ба-б-б-ба-бахнет!
— А вы? — спросил корреспондент.
— Я и мекнула!
— И сильно мекнули? — спросил корреспондент.
— Очень мекнула! Во славу американского оружия мекнула! Я — белая коза! Не думайте...
— Ол райт!
Чтобы такая коза да плохим консультантом была?!
Вот так себе, господа мистеры, воюйте!
Только подольше воюйте! Мы не против.
А наша, советская атомная энергия не войну будет провоцировать, а мир защищать...
Сон — одно, а действительность — другое. Народы мира не допустят того, чтобы вы развязали новую войну.
1949